Testi brevi di accompagnamento. Linguistica, semiotica, traduzione

Testi brevi di accompagnamento. Linguistica, semiotica, traduzione
Author :
Publisher : Universitas Studiorum
Total Pages : 236
Release :
ISBN-10 : 9788833690605
ISBN-13 : 8833690601
Rating : 4/5 (05 Downloads)

Book Synopsis Testi brevi di accompagnamento. Linguistica, semiotica, traduzione by : Donella Antelmi

Download or read book Testi brevi di accompagnamento. Linguistica, semiotica, traduzione written by Donella Antelmi and published by Universitas Studiorum. This book was released on 2019-04-15 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La brevitas non è certo una invenzione recente. Incisioni e graffiti, fin da tempi remoti, rappresentano forme espressive concise, lapidarie, affidate a supporti che, per loro natura, non lasciano spazio a messaggi di ampio respiro: pietra, muro, manufatti. Tuttavia, la brevità non coincide necessariamente con la (poca) lunghezza: essa ha, al contrario, una propria retorica, stilistica e poetica, poiché riguarda le caratteristiche di una scrittura che tende a una concisione formale ottenuta attraverso specifici fattori di condensazione, sintesi ed economia. Di conseguenza, a dispetto della – o grazie alla – concisione, le forme brevi rappresentano unità di informazione ad alto contenuto. L’estetica del corto è insomma caratterizzata da una ricercata densità semantica, per cui la brevità “non è un ripiego, bensì un punto di forza” (A. Abruzzese) grazie alla sua intensità comunicativa. I contributi del libro prendono in considerazione la brevitas nell’interazione tra modi semiotici differenti (linguaggio, immagini, simboli, oggetti, voce) in ambiti di varia natura: espografica, giornalismo, pubblicità, cinema, traduzione, interpretazione.


Testi brevi di accompagnamento. Linguistica, semiotica, traduzione Related Books

Testi brevi di accompagnamento. Linguistica, semiotica, traduzione
Language: en
Pages: 236
Authors: Donella Antelmi
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-04-15 - Publisher: Universitas Studiorum

DOWNLOAD EBOOK

La brevitas non è certo una invenzione recente. Incisioni e graffiti, fin da tempi remoti, rappresentano forme espressive concise, lapidarie, affidate a suppor
Traduzione come doppia comunicazione
Language: it
Pages: 187
Authors: Vittoria Prencipe
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2006 - Publisher: Franco Angeli

DOWNLOAD EBOOK

Dire quasi la stessa cosa
Language: it
Pages: 400
Authors: Umberto Eco
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2003 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

Translation and Music
Language: en
Pages: 379
Authors: Sebnem Susam-Sarajeva
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-04-08 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Popular and multimodal forms of cultural products are becoming increasingly visible within translation studies research. Interest in translation and music, howe
The Rise and Reason of Comics and Graphic Literature
Language: en
Pages: 245
Authors: Joyce Goggin
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2014-01-10 - Publisher: McFarland

DOWNLOAD EBOOK

These 15 essays investigate comic books and graphic novels, beginning with the early development of these media. The essays also place the work in a cultural co