Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies

Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 157
Release :
ISBN-10 : 9781000510522
ISBN-13 : 1000510522
Rating : 4/5 (22 Downloads)

Book Synopsis Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies by : Kobus Marais

Download or read book Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies written by Kobus Marais and published by Routledge. This book was released on 2021-12-27 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies considers the new link between translation studies and complexity thinking. Edited by leading scholars in this emerging field, the collection builds on and expands work done in complexity thinking in translation studies over the past decade. In this volume, the contributors address a variety of implications that this new approach holds for key concepts in Translation Studies such as source vs. target texts, translational units, authorship, translatorship, for research topics including translation data, machine translation, communities of practice, and for research methods such as constraints and the emergence of trajectories. The various chapters provide valuable information as to how research methods informed by complexity thinking can be applied in translation studies. Presenting theoretical and methodological contributions as well as case studies, this volume is of interest to advanced students, academics, and researchers in translation and interpreting studies, literary studies, and related areas.


Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies Related Books

Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies
Language: en
Pages: 157
Authors: Kobus Marais
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-12-27 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies considers the new link between translation studies and complexity thinking. Edited by
Complexity Thinking in Translation Studies
Language: en
Pages: 293
Authors: Kobus Marais
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-10-26 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This volume highlights a range of perspectives on the ways in which complexity thinking might be applied in translation studies, focusing in particular on metho
Exploring Translation Theories
Language: en
Pages: 247
Authors: Anthony Pym
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-06-28 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. This engaging overview covers
Trajectories of Translation
Language: en
Pages: 171
Authors: Kobus Marais
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-06-23 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

This book builds on Marais’s innovative A (Bio)Semiotic Theory of Translation to explore the implications of this conceptualization of translation as the semi
The Complexity of Social-Cultural Emergence
Language: en
Pages: 203
Authors: Kobus Marais
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-05-15 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Based on previous work that linked biosemiotics, semiotics and translation studies, this book further explores a variety of factors that play a role in social-c