Related Books

Translation and Cultural Change
Language: en
Pages: 213
Authors: Eva Hung
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2005-05-26 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

History tells us that translation plays a part in the development of all cultures. Historical cases also show us repeatedly that translated works which had real
Key Cultural Texts in Translation
Language: en
Pages: 336
Authors: Kirsten Malmkjær
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-05-15 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

In the context of increased movement across borders, this book examines how key cultural texts and concepts are transferred between nations and languages as wel
Translating Cultures
Language: en
Pages: 302
Authors: Abraham Rosman
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2020-06-15 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

The task of the anthropologist is to take ideas, concepts and beliefs from one culture and translate them into first another language, and then into the languag
Translation and Culture
Language: en
Pages: 180
Authors: Katherine M. Faull
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2004 - Publisher: Bucknell University Press

DOWNLOAD EBOOK

How we view the foreign, presented either in the interrelated forms of culture, language, or text, determines to a large degree the way in which we translate. T
Languages – Cultures – Worldviews
Language: en
Pages: 449
Authors: Adam Głaz
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2019-07-12 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This edited book explores languages and cultures (or linguacultures) from a translation perspective, resting on the assumption that they find expression as ling